自我的剖析——到底,我是个什么样的人?
--写于我再次打开我的第一份简历之后
简历CV,它展示了你自己,让别人了解你,但是同时,简历也在让你自己更了解你自己……
我清楚地记得,就是在我写自己第一份简历的时候,我绞尽脑汁对自己进行了分析,更确切的是剖析,当时为了一份漂亮的简历,我还苦苦思考了一阵,之后,总结归纳——4C:
Confidence
I believe I can cope with everything no matter how difficult it is. My high school teaches me the ability to learn and to live independently. They are my treasures. Due to these, I am confident that I can learn and live on my own in university in the near future. I have confidence in me!
Creativity
I have organized many activities which were mostly successful. When I start my work, excellent ideas will fill up my mind to make the activities fascinating. Plans for social practice and community activities are a good example. I have been benefiting a lot from my sense of creativity.
Carefulness
This is a particular characteristic I own. My head teacher who teaches me math said that I am careful in math and gave me the advice to take accountancy as my major. Moreover, I am trying to do everything carefully in order to avoid making any mistakes.
Co-operation
Social community experience taught me a lot on how to co-operate with others and how to communicate with others. What’s more, I have done a lot of work in group, such as a published essay on art. In a word, co-operation makes the things easier to be done.
自信,创新(创造力),细心,合作精神(团队意识)——样样都很牛啊!如例所言,我想自己在这些方面确实是有些优势的,至少我没有为了一个好的CV而编造什么。我很明白这些精神上或者说内在的潜质意味着什么,也明白我的这些可以算作优点的品质能让我胜任什么。可是我总是觉得缺少什么,一个可行的计划?一个理想的目标?虽说人生不肯能事事以计划行事,也不肯能让一个理想的目标轻易的实现。积小步以成千里,我总得慢慢来不是么?
人生信条:不论事情大小,只要决定去做,就要把它做好。我一直相信,自己在未来的挑战中会做最好的自己。
My Creed: Whatever kind of things it is, once I’ve made up my mind, I will put all my heart in! I believe forever that I will be the best of myself In the future.
“做最好的自己(Be your personal best)”,是李开复先生(Google中国区总裁,原Microsoft副总裁,非特定人语音识别系统缔造者)所写的一本书的名字,当时,我把他拿来,放在自己的CV中,很自信,因为李开复先生所写的正好为我所想。山外青山,楼外楼,一山更比一山高!很多情况下,你不能和别人相比,但是你可以和自己比,自己的过去永远是自己的对手,自己的将来永远是自己的伙伴。Achieving your personal best that is enough!
About Me
When I was young...
When I was young, I was a boy who was curious about almost everything. At that time my dream is to be an astronaut so that I can explore the unknown world for all human beings.
Then I came to be a student who regarded the learning as revealing the unknown world of my own. I began to learn English at an early age. Due to my hard work on English, I have won the National 1st prize in English Olympic competition in junior 3. Fortunately, I attended a study trip in U.K. and obtained a certificate for my excellent performance there. Moreover, my high school provided the opportunity to make a home stay with Australian students which gives me a lot of time to communicate with them.
After I had entered a key school (High School Affiliated to Nanjing Normal University, NSFZ), I determined to develop my leading skills, interpersonal skills and self-learning skills. With some experience on class running, I was elected as monitor. In the social community called ‘Electronic Media Association’ (EMA), I was luckily elected as president. I have organized a lot of activities both in class and community, such as 2nd EMA BBS Anniversary Ceremony (TOP10 Excellent Activities in Jiangsu Province). Though I had spent much more time on activities than the others, I used to be Top5 Student in class.
What is more, NFSZ provides me an atmosphere of freedom to develop my interest. One of my essays on art which is about ‘Starry Night’ (by Vincent Van Gogh) was published on a professional magazine. And I could have time to enjoy my favorite classical music. On academics I also have done some research on math and literature (provided in the additional documents by mail) which were helped by school library and help from teachers.
Here, I stand in front of you to introduce myself. I am sure Nan yang Technological University will accept such a promising student.
‘When I was young, I listen to the radio, waiting for my favorite song, when the song comes, I sing along, it makes me smile…’ 什么是值得回忆的事?什么是值得珍藏的事?我把他们记录下来,记录在我的心中,永远永远……
我用粗体将那些得奖信息高高挂起,为了使引起别人注意,可他们并不全是我18年来人生中仅有的光辉,还有很多埋藏在我心中,埋藏在无限的文字里。我在笑……
C’est ma vie!(这就是生活)
Bon, mais c’est pas le fin. Voilà, commentes sur moi :(好的,但这没有结束。看这些评论)
Impressions on Me
金毅同学是我校高三的优秀学生。在学校的三年中,他学习成绩一直很优秀,综合素质好,各门学科成绩均很不错;更值得一提的是,他在社团活动中的出色表现。他担任“附中之翼电子传媒协会”社长并成功组织了很多活动,尤其是“网络校长信箱”项目给了我很深的印象。我发现他工作尽心,责任心强,做事细致周到,善于沟通和协调。为此,我想将这样一名学生推荐给新加坡南洋理工大学。
王占宝
南京师大附中 校长
在我眼中,他为人淳良质朴,不喜张扬,踏实稳重。以认真务实为求学之本,勤奋刻苦,成绩优异;以全面提升能力为发展目标,卓有成效。担任班委工作,尽心尽责,组织能力突出,创新意识强,自主开展形式多样的班级集体活动,深受师生好评。
邢伟
南京师大附中高三(8)班 班主任
金毅同学作为“附中之翼电子传媒协会”社长,团队合作意识较强,长期以来积极参与组织活动,并成功参与发表了附中论坛周年庆纪念册,得到社会媒体的关注,赢得了学校领导和同学们的高度赞扬,在我的印象里,他是一个稳重、踏实有创新意识的好学生。
谢鹏
南京师大附中EMA社团 指导老师
Mr. Jin is always very active in my English class. He takes every chance to practice English, watching TV programs, visiting city English corner, talking with exchange teachers and students from America and Australia.
He makes the best of the libraries, labs and help from the teachers to carry out some researches, which takes more time than remembering facts in textbook.
Madame Zhang
Teacher of English
High School Affiliated to Nanjing Normal University
评价——我走我的路,让别人说去吧!呵呵呵!
I believe,
With your support,
My future is not a dream.
C’est vrai? Je ne crois pas. C’est moi pas les autres qui décide de mon vie !
Voilà, C’est tout !
(这是真的么?我不这么认为哦!对,我是决定我自己命运的人!好了,到此为止吧 )
This entry was posted
on Sunday, December 10, 2006
at Sunday, December 10, 2006
and is filed under
原创.Original,
心灵.Soul,
随笔.Notes
. You can follow any responses to this entry through the
.