TGV=>Trains de Grande vitesse, Paris=>St.Etienne  

Posted by Anonymous in

Je suis ici, bien sûr! La France est sous mes pieds. Je vais enregistrer tout ce que j'ai vu, ce que j'ai entendu. Je vais essayer d'écrire quelque chose en Français. C'est pas difficile, je crois. Tout ira bien.
Maintenant je suis sur le train pour aller à Saint-Etienne. La première classe, voilà ça c'est intéressant, bien qu'il soit un peu cher. Il est certainement comfortable! Il ne fait pas beau mais j'ai une bonne humeur! Si tout va bien, je vais arriver dans mon établissement et ma résidence tout à l'heure!


Powered by ScribeFire.

TGV=>Trains de Grande vitesse, Paris=>St.Etienne  

Posted by Anonymous in

Je suis ici, bien sûr! La France est sous mes pieds. Je vais enregistrer tout ce que j'ai vu, ce que j'ai entendu. Je vais essayer d'écrire quelque chose en Français. C'est pas difficile, je crois. Tout ira bien.
Maintenant je suis sur le train pour aller à Saint-Etienne. La première classe, voilà ça c'est intéressant, bien qu'il soit un peu cher. Il est certainement comfortable! Il ne fait pas beau mais j'ai une bonne humeur! Si tout va bien, je vais arriver dans mon établissement et ma résidence tout à l'heure!


Powered by ScribeFire.

怎么也没有想到一切尽然如此快,如此的突然!  

Posted by Starry Starry Night

应该没有错,上个礼拜的星期一的一大早我还坐在开往上海的CRH上心里焦急的等待着我那个可能有可能无的签证。确实,这个签证,我倾注了将近一年的心血,拿不到是不可能的!虽然有了小小的插曲——我的签证材料被一个法国老大哥放错了位置,幸亏今天见到的那个姐姐人特好,说了好几声对不起,还专门把我的材料拿到后面给领事看,告诉我通过了,然后叫我下午来取签证。而现在我正坐在飞往巴黎的班机上,一觉醒来,突然觉得无聊打开电脑准备写点什么!
于是,我开始回想着匆匆过来的一周!一拿到签证,便和老妈在上海大吃一顿,呵呵,亚洲美食甲天下——尝了泰国菜。又陪着老妈逛逛街逛逛书店,乘坐最晚的一班CRH回南京的。第二天,就约了周洲,一个复读归来的勇士,聊聊呗!下午还去和把南大打点了一下。后面的几天,就是一边整行李,一边出去参加应酬,真的是时光飞逝,不知不觉就又一次来到上海,又一次经过人民广场,又一次来到浦东国际机场,又一次过海关,又一次在这等着飞往欧洲的飞机。这一次,我们四人成行,这一次我飞往巴黎,这一次我拖着一大堆行李,这一次我将在外待上半年或者一年。
离别时,不能也不该有伤感,离别时,我拥有对美好前程的微笑,离别时,我挥挥手:Tout ira bien!就是这么突然,我坐上了这架飞机,开始我的法兰西之梦!



Powered by ScribeFire.

Flickr在中国撞墙?  

Posted by Anonymous in

根据读者中一些人的信息,Flickr图片服务目前在中国撞墙(虽然你仍然可以访问和浏览网站,但是所有的图片都消失了)。Flickr的工作人员写道

“在大部分的中国,我们的图片服务器似乎已经撞墙。我们的技术人员已经深入检查并确定这个不是我方的技术故障。我们将关注事态发展并且如果有任何进展的话,我们会及时更新的。”

然后在一个稍后的更新中,他们又说道:

我们正在定期性的检查这个封×锁是否仍然奏效,但是目前并没有任何改变。我们希望这只是一个临时的问题,并且暂时我们姑且这么认为。同时,我们在测试替代方案。

就在两天前,特!@#警告说

互联网“镇压”(Repression)的病毒正在流行。“中国模型”- 一种允许经济增长但是限制言论和隐私的互联网-正在逐渐趋于大众化,从五年前少数的几个国家到现在几十个ZF,他们封锁网站并逮捕Blog撰写者。

除非我们对此采取措施,不然互联网在未来的几年内将会变得面目全非。越来越多的ZF意识到控制公民在网上浏览的行为是有用的。同时那些主要的正尝试于拓展自己市场的互联网公司正在共谋应对策略。

(Google正如Yahoo(Flickr的所有者)都被特!@#际在他们的发表中提及。)

【感谢ShellehS/ JasonIT!】

原文:Flickr Censored in China?

By Philipp Lenssen Translated by Ricky @ 2007年6月11日 编辑此文