305——我的宿舍(集体照)  

Posted by Anonymous in , ,

这些是我们的集体照(图片资源可以直接引用):

南大地理系,在我们拍照的东面:

一只猫来凑热闹,南大好多猫:









世界音乐.The World Music  

Posted by Anonymous in , ,




  这是我有幸在南大听的第一场报告会,是关于世界音乐的。


  刚开场就很觉得新奇:用邮戳当打击乐,用口哨当管弦乐的录音。随后来自南师大的教授将我带入了无限的音乐之旅。从中国湘西古镇(谭盾的湘西交响曲)到不曾被西方音乐同化的印度音乐;从藏匿于东南亚雨林深处的马来西亚传统乐器到非洲特有的1/3音阶的古老乐器;从中国周边古老的邻国的特色乐器到中国自身固有的传统乐器……这一切的一切显得多么的神奇而美妙。


  教授告诉我们,音乐是人类生活的最低的精神保证,哪怕是穷得丁当响,我们都能听见这些人生活中的音乐。我很同意这样的观点,要知道来自群众的声音总是动听的。


  另外,教授还提出了美国的“三片”文化:麦当劳的薯片、好莱坞的大片、计算机的芯片。他说虽然美国受这样的主流文化的影响,但是美国大学对世界音乐的教育已十分成熟。这不难见出其不同国家对文化差异教育的重视程度的不同。很显然,在美国——把世界当课本;在中国——把课本当世界。






C'est tout! Merci!


  

♬有观点的聆听♬  

Posted by Anonymous in ,

观点是思维的产物,聆听是感官的享受。

如果我们单纯的聆听,就好像“走马观花”过去了也就过去了;而如果我们仅持有对音乐的观点是难以在感官上得到共鸣的。就好比一个3D或多维(加上触觉、嗅觉等)的电影比普通二维银屏电影更加的真实,且更使人得到“全方位的共鸣”。

〖TCF〗指南  

Posted by Anonymous in , , ,

TCF

  1. 什么是TCF考试?TCF(Test de Connaissance du Français)即法国国际教育研究中心的法语知识考试,是法国教育部的法语考试。这是一个法语语言水平的标准化测试,按照极其严格的方式设计,是一种十分有效的评估手段。该考试面向所有非法语母语,出于职业或个人需要希望以简单可靠和有效的方式衡量他们的法语知识水平的人群。TCF考试是由必考项目和补充项目组成。完整的TCF考试衡量法语能力水平。考试成绩向考生显示其法语水平处在六个级别中的哪一级,该分级参照了欧洲委员会标准。TCF的考试成绩受到ALTE(欧洲语言测试协会)的承认。该联盟于2002年5月与法国国际教育研究中心合作设计出此项与剑桥的雅思和德语Daf相对应的考试。现在在CELA网站报名参加法语水平测试的考生,CELA中心可以根据考生是否需要到法国就读语言课程等具体情况指定考生报名TEF考试或者TCF考试。所以考生在报名之初,根本不知道自己报名的是哪个考试,而需要报名后得到CELA网站的正式通知才能确认自己需要赶赴那一场考试(TEF OU TCF)。
  2. 考试目的:该考试旨在测试非法语母语人员的法文水平。应试者一般出于专业、就读高等院校或个人之需参加考试,可简单、快速、可信地测试其法文水平。 TCF为标准的等级水平测试,考题采用十分严谨的方法设计,乃名副其实的语言水平测试工具。根据测试结果,便可按照由欧洲委员会制定的6个等级对考生水平予以定位。 所有希望进入法国高等院校一年级就读的学生均必须通过TCF水平考试,其前提是同时也通过预先录取所要求的笔试。
  3. 考试介绍完整的TCF考试包含了三个必考部分和两个可选部分。TCF分数分为6个等级,从“初级”到“高级”,全部根据欧洲委员会制定的语言学习及教学通用标准而制定。该通用标准为欧洲语言测试协会ALTE(CIEP为其成员之一)所采纳。考生的水平等级按能力标准,其目的是使该证书的最终用户(如教育机构或雇主)能够了解持证者的法语理解及表达能力。
  4. 外国学生申请法国高等院校第一阶段的学习必须先通过预录取考试(DAP),其中特定写作考试(1小时30分钟)的试题由CIEP与法国教育部高等教育司联合制定。
  5. TCF在中国 外国学生申请法国大学第一阶段预注册证明的程序(DAP)法国驻华使馆文化科技合作处负责预注册申请事宜,TCF考试作为申请过程中的组成部分,在中国每年2月举行一次。
  6. TCF与TEF 的比较TCF与TEF成绩比较表:
  1. TCF C2 600~699 ----------------TEF 834~900
  2. TCF C1 500~599 ----------------TEF 699~833
  3. TCF B2 400`499 --------------- TEF 541~698
  4. TCF B1 300~399 ----------------TEF 361~540
  5. TCF A2 200~299 ----------------TEF 204~366
  6. TCF A1 100~199 ----------------TEF 69~203

TCF与TEF的对比:

LA DUR: TCF 1h30 (CE:45mn CO:25mn MS:20mn)

TEF 2h30 (CE:60mn CO:40mn LS:30mn)

LE NOMBRE DE QUESTIONS: TCF:80questions(30/ 30 /20)

TEF:150questions(50 /60/ 40)

LE DECOMPTE DES POINTS: TCF: une mauvaise reponse ne fait pas perdre de points !

参考:考生须知,模拟题:http://www.ciep.fr/tcf/document/manuel_candidat.PDF

Rfi模拟听力:http://www.rfi.fr/lffr/questionnaires/073/questionnaire_19.asp?dernier=non

〖中国古琴〗什么是古琴?〈转〉  

Posted by Anonymous in ,

古琴

  古琴,亦称瑶琴、玉琴、七弦琴,中国最古老的弹拨乐器之一,古琴是在孔子时期就已盛行的乐器,到现在至少也有3000年以上的历史了。本世纪初才被称作"古琴"。琴的创制者有"昔伏羲作琴"、"神农作琴"、"舜作五弦之琴以歌南风"等说,作为追记的传说,可不必尽信,但却可看出琴在中国有着悠久的历史。《诗经·关雎》有“窈窕淑女,琴瑟友之”,《诗经·小雅》亦有:“琴瑟击鼓,以御田祖”等记载。
 ²似乎今天看CCTV-音乐频道有见到,还是一个有名的曲目呢!

【古琴结构】古琴整体是一扁长形音箱,长约130厘米,宽约20厘米,厚约5厘米。面板又称琴面,是一块长形木板,表面呈拱形,琴首一端开有穿弦孔,琴尾为椭圆形,在项、腰处两旁有月牙形或呈方折凹人。底板又称琴底,形状与面板相同但不作拱形,是在整块木料下半部挖出琴的腹腔。底板开两个出音孔,称龙池、凤沼,腰中近边处设两个足孔,上安两足,称颂足。面、底板胶合成琴身,在琴首里面粘有舌形木板,构成与琴腹相隔的空间,叫作舌穴。面板背部设音梁,又称项实。琴腹中有两个音柱,称天柱和地柱。弦轴又称琴珍,多为圆形或瓜棱形,中空(穿弦用),琴弦由丝绒绳系住拴绕于琴轸上。琴弦用丝制缠弦。岳山镶嵌于面板首部,也开有穿弦孔。底板上有四个琴脚,琴首部两个叫凫掌,琴尾部两个叫焦尾下贴,起垫平琴身的作用。面板上嵌有十三个螺钿或玉石制作的徽,用以标记音位。


  ²我一开始不知道什么是古琴,以为是古筝的另一个名字,后来……

【古琴造型】古琴造型优美,常见的为伏羲式、仲尼式、连珠式、落霞式、灵机式、蕉叶式、神农式等。主要是依琴体的项、腰形制的不同而有所区分。琴漆有断纹,它是古琴年代久远的标志。由于长期演奏的振动和木质、漆底的不同,可形成多种断纹,如梅花断、牛毛断、蛇腹断、冰裂断、龟纹等。有断纹的琴,琴音透澈、外表美观,所以更为名贵。古代名琴有绿绮、焦尾、春雷、冰清、大圣遗音、九霄环佩等。


【古琴演化】唐琴尤其是盛唐之琴,造型肥而浑圆。现存的唐琴大部分常在龙池、凤沼的面板上贴有两块小桐木,作为假纳音,直至明代初期,仍有制琴家采用这种方法。唐琴的断纹以蛇腹断为多,也有冰纹断、流水断等。其表面漆灰则有墨、栗壳色两种,有朱红漆者皆为后人修补时所加。灰胎皆为纯鹿角灰,用麻布自下而上包裹琴背两侧直至面板边际,以防止上下板开胶。这些琴的边长皆在120至125厘米之间。宋代的古琴发生变化,全长128厘米,肩宽25厘米,琴身扁而长大,尺寸大于传世唐琴,为北宋琴主要风格之一。南宋,除仿古之作外,体形则逐渐扁平狭小,尤其是仲尼式古琴,呈耸而狭之状,为南宋制琴的主要风格。宋人制琴以桐面梓底或松杉面底为主要制琴材料。断纹有蛇腹断、冰纹断、流水断等,牛毛断则鲜见。灰胎仍以鹿角灰为主,也有用麻布打底者,但不多见。北宋晚期还出现了八宝灰(即将金银珠翠珊瑚等碾碎混入鹿角灰共用)的用法。宋代是唐以后制琴史上的一个重要阶段,官方甚至设局制琴,即所谓“官琴”。元代制琴是宋、明之间的过渡期制品,由于历时比较短,现存的实物也比较少。明代造琴之多盛况空前,不论皇帝亲王还是官宦之家,好琴者甚多。其宗室制琴就有宁王、衡王、益王、潞王四大名家。四王之中惟潞王造琴最多,制作始于崇祯年间,据传达四五百张之多,且式样尺寸一致,均按年份次序编号刻款于腹内;琴背刻有琴名“中和”,敬一主人题“仰长江水”诗文以及“潞国世传”大印一方,皆用八宝漆灰。


【弹奏方法】演奏时,将琴置于桌上,右手拨弹琴弦、左手按弦取音。古琴的音域为四个八度零两个音。有散音七个、泛音九十一个、技音一百四十七个。演奏技法繁多,右手有托、擘、抹、挑、勾、剔、打、摘、轮、拨刺、撮、滚拂等;左手有吟、猱,绰、注、撞、进复、退复、起等……


【琴派】南宋末年以来,随着古琴演奏艺术的发展,由于演奏风格、师承渊源、所据传谱的不同,形成众多的琴派,各有卓越的琴家和琴曲。著名琴派有浙派、虞山派、广陵派。近代有浦城派、泛川派、九嶷派、诸城派、岭南派等。


【古代制琴名家及款识特点】 唐代的制琴高手有很多,除雷氏家族(雷威、雷霄、雷文、雷珏、雷远一)外,文献记载的名家尚有:张越、郭高、沈镣等。可惜除雷氏琴外,余者皆无作品传世。宋代的制琴名家很多,如北宋朱仁济、马希亮、马希仁、僧仁智,南宋金洲、金公路、陈亨道等,末期尚有严樽、马大夫、梅四言等人。宋人制琴刻年款者较少,亦有很多落唐款的仿作。元代制琴名家有严古清、施溪云、施谷云、朱致远等,其中朱致远最为著名。朱琴的仿制品很多,其款识有刻为“朱智远”或“朱制远”的,望收藏者加以注意。明代制琴高手也很多,如涂明河、汪舜卿,最著名的要数张氏敬修、委修、顺修等人。张岱《陶庵梦忆》称张敬修制琴为吴中绝技之一,“可上下百年保无敌手”。


【断纹】 指琴表面上因长年风化和弹奏时的震动所形成的各种断痕。断纹的种类很多,主要有梅花断、牛毛断、蛇腹断、冰纹断、流水断、龙鳞断等。一般来说,琴不过百年不出断纹,而随年代久远程度不同,断纹也不尽相同,是鉴藏古琴的主要依据之一。


【古琴鉴藏要领】古琴断纹不经百年而不出,这是鉴定古琴非常重要的一点。伪制断纹古已有之,方法很多,如用猛火烘烤,再以冰雪激之使其进裂;或以蛋白渗入灰中刷漆,做成后用甑蒸,然后风干;或用石膏做灰底烤制等。其实,断纹真伪经仔细观察区别还是很大的,真断纹纹形流畅,纹尾自然消失,纹峰如剑刃状;而假断纹经过冷热催化或刀刻等过程,难免有失自然,出现破绽。古琴的铭刻,也是鉴定古琴真伪的重要依据。琴背均为刻款,而琴腹则有刻款和写款两种,刀刻者容易保存,墨写的若年代长久,则较难辨识。古琴腹内之刻款,如琴体两侧上下板粘合处无剖过重修的痕迹,大多是原款,若发现重修痕迹则需仔细研究。最难辨认的是将老琴剖开重修刻上伪款而粘合处又做得天衣无缝者和用古木制琴时就刻上伪款者。不管腹款、背款,资深的鉴定家还可以从历代帝王年号的惯称、用字避讳及一个朝代或某书法家的书风加以辨认。以弹奏为主要目的收藏者,一定会以琴的音色为主要标准之一,我们听一张古琴的声音,音色沉厚而不失亮透,上中下三准音色均匀,泛音明亮如珠而反应灵敏,就知是一张上好的古琴了。有的古琴因有断纹,而按音弹奏时会出现“刹音”,影响听觉,此时要慎重权衡得失,切勿轻易弃之。收藏古琴一般选择干燥墙壁垂挂,不宜长时间平放;若长时间平放,则容易造成“塌腰”。古琴作为乐器应经常弹奏为好,否则会使音色暗、涩,且会生虫存蛀损坏古琴。


【古琴名曲】《梅花三弄》《平沙落雁》《广陵散》《潇湘水云》《渔樵问答》《捣衣》《[阳关三叠》《流水》《酒狂》等。乐器名称:古琴 别称雅号:“琴”、“七弦琴” 结构组成:型制多样,现今以“仲尼式”最为多见。一般分琴体(即共鸣箱,由琴面、琴底和琴轸、雁足等部分组成)和琴弦系统(包括琴弦七根和岳山、龙龈、琴徽等部分)。 使用材质:琴身的琴面面板一般为桐木制,琴底板为梓木制琴弦的质地以前多为丝制,现在多为金属制;琴徽多为贝壳或玉石制成。 乐器特色:是乐器家族中最古老的乐器之一,历史悠久,为中国最重要的传统民族乐器之一。属于弦乐器族内的弹拨弦鸣乐器,发音浑厚深沉,余音悠远,具有浓厚的中国民族特色。演奏技巧复杂,有滑奏、揉弦和泛音奏法等特殊技巧,表现力丰富。属于典型的独奏乐器,较少用于合奏。古时也常作为文人吟唱时的伴奏乐器

参考资料:

Gostop正式向SKY提出道歉  

Posted by Anonymous in

当Sky从自己的Blog爆出在WCG2006总决赛的比赛进行中与 Gostop的种种不愉快事件时,Gostop变成了中国玩家千夫所指的对象。今天, Gostop就此事正式向Sky道歉,道歉信原文如下:
The internet in Italy wasn`t that good so iam writing a statment in the plane on my flight back to korea my english isn`t that good so reis will help me withit.
I am really sorry that I said such harsh words towards sky.
I wanted to apologize to sky and added him in msn but I guess he is sleeping because its pretty late and he didn`t confirm my contact yet.
The game vs sky was few days ago and I thought about it again and I am asking myself the question if my attitude towards sky was right to shout at him or if it was just not right that sky heared my anger about him?!
But if I think about it I am the one who made the mistakes and who couldn`t handle the situation right.
The rules says that you don`t have the right to watch the replays played in the wcg but I guess it was just an excuse for my bad preparation for that tournament. If the rule was clear to all and everybody knew about it I guess Sky wouldn`t have watched the replay.
When I said that bad words towards sky I was really angry. Iam really sorry and wanna apologize to sky. When I read sky`s blog,I just realized what I did to myself and how stupid I reacted. I hope everything will get normal soon.
I just can repeat myself how sorry I am and and I want to tell apologize to you. And if we gonna meet each other again if its in china or whereever I will apologize to you personally.
I congratulate you for winning the wcg twice in a row and I hope that we gonna have a rematch on a big stage soon.
so long, GoStop.
  意大利的网络情况不是很理想,所以我现在是在返回韩国的飞机上写这篇声明。由于我的英语并不是很好,reis正在帮助我。
  我对于我先前对sky说出粗鲁的话感到十分的抱歉。我想加sky的msn,亲自向他道歉。但是他并不在线,我猜他在睡觉毕竟现在已经很晚了。
  比赛已经过去好几天了,这几天我一直在反复回想当时发生的事情,不停的质问自己。我那么大声地对这sky喊叫是对的么?如果sky没听到我说的话,难道我就没做错么?
  我想我犯了很大的错误,并且错的得一发不可收拾。规则说选手不应该看其他选手的replay,我想这只是我为自己对于wcg比赛准备不足而导致失败所找到的借口。如果这个规则是公之于众的,我想sky也不会去看replay。
  但我对sky说那些粗鲁的话的时候,sky显得很生气。我真的很抱歉而且很想亲口对sky说声对不起。但我读过sky的blog之后,我认识到自己做了一件多么愚蠢的事情。我希望能够让让大家平息现在的心情。
  我现在能做的只是重复地说对不起,以表达我极度的歉意。我希望我们很快能够再一次在比赛中相逢,不管是中国还是别的任何地方。我想亲口对你说,对不起,我很抱歉。
  另外我祝贺你蝉联了wcg的冠军头衔,我希望我们能很快再一次一起在大舞台展开殊死的较量。

金鱼你电脑比较的厉害  

Posted by Anonymous in

好慢你要加油啊,给BLOG加点元素可以啊,比如时间啊.贴图啊,贴视频啊.......等等等等.这个艰巨的任务就交给你了.另外在家上BLOG一定要小心,不要让你的PAPA和MAMA看到了.这里可是精华啊!!!

我是一个灌水王子~~

雕的态度估计是:"-="这个样子的

今天是疲惫的一天  

Posted by Anonymous in

今天是疲惫的一天.

我上老毛的课居然睡觉了,雕就不用说了,基本上处在昏迷状态,

PAUL白天看来还好晚上就异常委靡.

估计好慢也不行了.可能面子上过不去,心想:老毛要是看我都睡觉了估计也不

好意思再讲了,郁闷还是忍着吧.

哎,所以说呢,要睡就睡要面子就要面子吧,这是两个不同的概念

每个人的人生关是不一样的.

猪(那个朱要按下+才出来所以就用这个好了)海轩很显然对晚上我们的吵闹产生了条件性的适应,

估计以后会变的更强

那就是:只要人都一回去,他就开始犯困,说话声音越大他困的就越厉害

老黑真的是好BTBTBTBT啊.说了是十五分钟每次都超时,超时的概率是100%比学校网络

超时概率还高.反正我倒他的.郁闷^^

晚上居然喊我上去做题,桃上去前我还告诉她lequel放到avec后面,她肯定的没听见

一个认真学习的同学就这样把题目搞错了.但是稍后我的激情出场缓解了现场尴尬的气氛

个人感觉任务基本上完成了就上来上上网,发发帖.个人觉得满郁闷的.

对了好要告诉雕雕,淘宝上的点卡便宜了5块钱,以后就到网上卖算了.还是保险地.

下个月养老鼠来的^.^

中国人族选手SKY勇夺WAR3项目冠军!  

Posted by Anonymous in

初识SKY是在几年前,当时他还是一位年轻的HUMAN玩家,与当时风头正劲的xiaoT 苏昊等人不相上下,鼎立于中国魔坛,去年得知他获得冠军是个偶然的消息(当时再上高三).可是我那时激动的心情是难以愉悦的,没想到我门的选手也能获得冠军.众所周知韩国一直是电子竞技的第一大强国,而我们很多的国手包括一些著名的欧洲选手也在WCG的舞台上占有着一席之地,今年我们的英雄SKY更是不负国人的期望,再次获得冠军,并把奖杯从意大利带了回来.我代表所有WAR3 PLAYER再次向他表示祝贺! 我希望这个冠军可以改变一些电子竞技这个项目在国人中的想法,这是一项很刺激的脑力运动,我更期望在2008年奥运会可以把他列入比赛项目.WE LIKE IT!C'est bon!

哈哈  

Posted by Anonymous in

欢迎大家来我们的私人BLOGGER坐坐

假如故事中出现手枪,那就必须让它发射... ...  

Posted by Anonymous in ,

“假如故事中出现手枪,那就必须让它发射。”
——契珂夫
为什么有手枪就必须发射?这是文学作品,如果不发射岂不是失去了他的价值?
那现实中呢?对于乐观者,总是向好的方向去想:手枪不就是装饰品么,威慑作用,威慑作用!悲观者则说:手枪被生产出来的目的是被发射,发射后的作用是杀人,此之也。另一些人则冷眼旁观:其一,只要不打到自己就行,其二,事物是不确定的,一切没有发生的是它们是不存在的,一切将要发生的事业是不存在的,只有已经发生的才是确定存在的(存在在记忆之中)——有点像电影《回到未来》三部曲所表达的意思——总而言之就是:手枪在文学作品中是必然发射,但在现实中是一个不定命题。否则,世界上存在的一切就必须有它存在的价值即在未来时刻中被使用的必然性。
Me : 有点晕,但是总算绕出来了……

TCF归来  

Posted by Anonymous in , ,

  也许是第一批考TCF的人了,无奈今年就赶上了。其实主要是网上报名的时候,填写的是直接进入专业学习,所以就被诓过去了。遇见几位同仁,但无奈这个考试的资料国内几乎是空白(我说是“几乎”,因为我去光彩公寓的法盟查过了,这个考试的准备资料在图书馆马上就来了,大约10月份吧,反正我今天考试就用不到了哦)。
于是只能够准备TCF,心得如下:

  1. 考试策略不同,TCF是可以蒙的,不会倒扣分,所以大家尽可能做,不要害怕。在用TEF考题训练的时候,我就贯彻蒙的原则,当然计分受影响,但能够做对多少比例,自己心理有数就可以了哦。
  2. 考试难度不同。TCF明显比TEF高,但是考试时间明显短了不少。
  3. 考试方式不同。
  4. TCF的听力测试,所有的材料都只读一遍,这个就让我特别受不了,当然我的听力成绩是最低的。主要是因为,无论辅修、法语系还是法盟的教学,听力材料都是放2遍的,我自己已经习惯了第一遍听一个大概,第二遍听细节的这种模式,今天突然转换,感觉很不适应。即使是TEF考试,也是有听2遍的题目的,特别是那种长文章。但是在这里,丢掉一切幻想,都仅仅一遍!另外,TCF听力基本不给太多阅读题目的时间,考试时候必须在最短的时间里面把选项读懂,而这个时候往往题没有读完,听力材料就开始读了,顾此失彼,这是今天的第二个大教训。因此,我强烈建议大家不要用TEF的听力材料做准备,TCF在语速上比TEF要快不少的。
  5. TCF的结构测试,似乎容易一些,都是语法,而基本上不考词汇的。但是语法题目就不要幻想那些简单的词了,今天的题目,我很多都不知道它讲的什么意思,完全是靠语法知识判断句子的结构的。所以我建议,如果大家短期准备,一定要联系在看不懂句子的情况下,分析哪个是动词,哪个是主语等等。当然,提高词汇量的确是根本的根本。像我仅仅学了2年的辅修,这个东西是非常不足的。另外建议大家在这个环节尽快地做,至于为什么,我下面写。
  6. TCF的阅读测试,简直就是metamorphe,30道题目, 几乎每个题目都是一篇小文章,真的今天把我看得感觉支撑不住了,在回来的地铁上竟然睡着了。由于这部分的题目和上面的词汇题目一起计算时间(一共1小时5分钟),建议大家尽量压缩语法时间,尽量做到不回头,毕竟中国学生的语法是很强的,特别是考前突击复习之后。省下来的时间给阅读。我这个给阅读省下了差不多7分钟,事实证明这样做是完全正确的。由于几乎每个题目都是一篇小文章,它的阅读量和TEF的其实差不多,因为TEF是一篇文章2到3题目。所以用TEF的题目练阅读是可以的,但速度要快。我自己做TEF的阅读时候富裕4分钟左右,但最后还是要靠语法的时间补充才能够做完。很多和我一起考试的人都没有做完的。另外,就是思维转换要快,此外一定要先看题目再看文章,有些文章很长,就1,2个问题,这样就要求我们能够准确的定位,所以这个定位能力是非常重要的,当然,这个我就不讲了,去新东方吧,英语的同样也适用于法语的。如果不愿意就一定要提高阅读速度,争取做到一目基本一行(要理解),估计就差不多了。
  7. 说说其他的说实在的,辅修的学力来考这个考试是比较困难的。另外就是考试的地点很远,从北大出去到光彩公寓,时间至少按1.5个小时打。今天我就差点迟到,狼狈得很。另外就是,考试在计算机上进行,开始后会有演示程序,只要跟随计算机的提示(当然都是法文),一步一步就可以了。在考试最后,计算机会给出成绩的。下面报一下自己的分数:399(听力367,结构431,阅读419)。自己感觉就这个样子了,仅仅考试前一天从实验室请假复习了一些。自己差距很大,还需要多多努力。好了,先写这么多吧,也算为以后考这个考试的ggjjddmm们提供一些信息吧。法语很难学,祝愿大家都能够取得自己满意的成绩!


我同上面这位同样不巧,也被划到TCF的考试。老毛的资料看来用处不大了,得靠自己了,不过这才是真本事呢!我可不想考个500分,到法国拿个5个不及格(老毛的典故)。加油干就是了,考一次不行,还有第二次!oilio : )

Attention!  

Posted by Anonymous in

Je vous demande votre information personnelle dans votre 'profile' web page!
Tous les membres doivent finir!
大家加快策划blog的速度啊!

Lost Boys Calling  

Posted by Anonymous in ,

Lost Boys Calling
Come hold me now, I am not gone.
I will not leave you in alone.
And these steps come, beneath the moves.
I can still hear those lost boys calling.
You could not speak.
You were afraid, to take the risk of being left again.
And I saw you tipped your hand and waved.
And then, you turn back of the came way,
and still tore again.
I must dream in July,
when I hear those sea birds crying.
I hold the child, the child then a man.
The child that we leave behind.
Those spot night fades.
The boys disappear.
The final last lamp must uponthe sand,
then the silence of the grave.
I can still hear those lost boys calling.
we left them there when they were young.
The men were gone untill the wealth cuss won,
and now thre's nothing left but time to care.
You are never taking us fishing then and now never will.
I must dream in July,
when I hear those sea birds crying.
I hold the child, the child then a man.
The child that we leave behind.

品读《海边的卡夫卡》【贰】  

Posted by Anonymous in ,

作者的话
   这部作品于二零零一年春动笔,二零零二年秋在日本刊行。
   《海边的卡夫卡》这部长篇小说的基本构思浮现出来的时候,我脑袋里的念头最先是写一个以十五岁少年为主人公的故事。至于故事如何发展则完全心中无数(我总是在不预想故事发展的情况下动笔写小说),总之就是要把一个少年设定为主人公。这是之于我这部小说的最根本性的主题。我笔下的主人公迄今大多数是二十几岁至三十几岁的男性,他们住在东京等大城市,从事专业性工作或者失业,从社会角度看来,决不是评价高的人,或者莫如说是在游离于社会主流之外的地方生活的人们。可是他们自成一统,有不同于他人的个人价值观。在这个意义上,他们保有一贯性,也能根据情况让自己成为强者。以前我所描写的大体是这样的生活方式、这样的价值观,以及他们在人生旅途中个人经历过的人与事、他们视野中的这个世界的形态。但在这部作品中我想写一个少年的故事。所以想写少年,是因为他们还是“可变”的存在,他们的灵魂仍处于绵软状态而未固定于一个方向,他们身上类似价值观和生活方式那样的因素尚未牢固确立。然而他们的身体正以迅猛的速度趋向成熟,他们的精神在无边的荒野中摸索自由、困惑和犹豫。我想把如此摇摆、蜕变的灵魂细致入微地描绘在fiction(小说)这一容器之中,籍此展现一个人的精神究竟将在怎样的故事性中聚敛成形、由怎样的波涛将其冲往怎样的地带。这是我想写的一点。

  当然您一读即可知晓,主人公田村卡夫卡君不是随处可见的普通的十五岁少年。他幼年时被母亲抛弃,又被父亲诅咒,他决心“成为世界上最顽强的十五岁少年”。他沉浸在深深的孤独中,默默锻炼身体,辍学离家,一个人奔赴陌生的远方。无论怎么看——在日本也好或许在中国也好——都很难说是平均线上的十五岁少年形象。尽管如此,我还是认为田村卡夫卡君的许多部分是我、又同时是你。年龄在十五岁,意味着心在希望与绝望之间碰撞,意味着世界在现实性与虚拟性之间游移,意味着身体在跳跃与沉实之间徘徊。我们既接受热切的祝福,又接受凶狠的诅咒。田村卡夫卡君不过是以极端的形式将我们十五岁时实际体验和经历过的事情作为故事承揽下来。
  田村卡夫卡君以孤立无援的状态离开家门,投入到波涛汹涌的成年人世界之中。那里有企图伤害他的力量。那种力量有的时候就在现实之中,有的时候则来自现实之外。而与此同时,又有许多人愿意拯救或结果上拯救了他的灵魂。他被冲往世界的尽头,又以自身力量返回。返回之际他已不再是他,他已进入下一阶段。 于是我们领教了世界是何等凶顽(tough),同时又得知世界也可以变得温存和美好。《海边的卡夫卡》力图通过十五岁少年的眼睛来描绘这样一个世界。恕我重复,田村卡夫卡君是我自身也是您自身。阅读这个故事的时间里,倘若您也能以这样的眼睛观看世界,作为作者将感到无比欣喜。

主人公的阐述:
唯美的主线一:“你迟早要用那双手杀死父亲,迟早要同母亲交合。”带着父亲的这句诅咒,“我”,田村卡夫卡,一个郁郁寡欢的沉默少年,登上了离家的大巴。选择15岁生日出走,似乎并没有什么出色的理由。但无任何前景可言的空虚生活,对于“我”已经毫无意义,只有通过看毫无目的的旅行,似乎才能重新寻觅生存的意义。第一个碰见的是大“我”4岁的女孩樱花,在四国岛。这个女人作为象征性的姐姐,给予了“我”在新世界的行进方向。“‘我的手机号码。’她哭着脸说,‘我暂时住在朋友家。不过若是想见谁的话,可以往这儿打电话。一块儿吃顿饭什么的。别客气。对了,不是说袖口相碰也...’‘也是前世缘。’我说‘对对。’她说,‘什么意思?’‘前世的因缘——人世间即使微不足道的事,也不是纯属巧合。’”平静的旅行有了曲折。“我”无意识地发现自己醒在莫名的地点,身上粘有血迹。后来才得知,在同一日,远隔千里得父亲被刺身亡。而还是同一日,“我”刚到四国岛便收留自己的图书管理园大岛也惊人地预言到:“一切都是想象力的问题。我们的责任从想象力中开始。叶芝写到:In dream begin the responsibiliies.(责任始于梦中)”俄狄蒲斯式的预言,已经应验了一半。“我”认识了图书馆的主人,左伯。这个曾经的女歌手,有过飞扬的青春。但她20岁时,恋人却在事故中丧命,留下来的,只有看着一幅名为《海边的卡夫卡》的油画写下的畅销曲,《海边的卡夫卡》。
  注视海边的卡夫卡”这首十几年前的诗,已预料了一切。“我”梦见了幽灵。这宛如15岁左伯的活灵,让“我”彻底地爱上了她。而真实中的左伯遇到“我”之后,也直接认定,这为来自远方的田村卡夫卡,就是那个在油画中背对一切,独自望海的《海边的卡夫卡》!我此时则在怀疑,她会不会是我的母亲呢?终于在一个夜里,我与梦中的左伯相遇,并交合。没有什么能比这更能解释其必然性了:
  “睡着时月光照在门后”我在梦中杀死了父亲,又与象征性的母亲发生了关系,预言,完全应验。斯芬克斯之剑,藏于梦魇。但这些还不足以让一个幼小的灵魂重生,所以,旅行不能结束,也不应该结束。为了躲避寻找的警察,“我”躲进了大岛安排的一个林中小舍。那里,我发现了两个神秘的士兵,由他们带着我住进了另一所小房子。结果,我发现了少女左伯,并由她得知了记忆的意义。“记忆由图书馆负责,我们无关”这些左伯也早就料到: 窗外的的士兵们
把一颗心蹦紧
  后进来的,是现在的左伯,不过,她依然是以活灵的形式见到“我”的,“我”从与她的对话中,找到了此次出走的最终意义:“‘首先比什么都要紧的是,’左伯声音沉静的说,‘趁还来得及离开这里。穿过森林离开,返回原来的生活。入口 很块就要关上。你要保证这么做。’我摇头道:‘嗳,左伯女士,你还不清楚,哪里都没有我可以返回的世界。生而至今,我从不记得真正被谁爱过被谁需求过,从不晓得除了自己能依靠什么人。你所说的‘原来的生活’,对于我没有任何意义。’
‘可是你还是要返回才行。’
‘但你不在那里,对吧?’
‘是’
‘那么你对返回那里的我到底希求什么呢?’
 左伯扬起脸笔直地盯住我的眼睛:‘希望你记住我。只要你记住我,被其他所有人忘掉都无所谓。’
 ......左伯点头:‘是的。《海边的卡夫卡》。希望你把那幅画带走,哪里都没关系,你去哪里带去哪里。’
‘那幅画不归谁所有吗?’
 他摇头道:‘那是我的东西,他去东京上学时送给我的,自那以来那幅画我从未离身...那幅画本来就是你的。’
‘我的?’
 她点头:‘因为你在那里。而且我坐在旁边看你.很久很久以前,在海边,天上漂浮着雪白雪白的云絮,季节总是夏季.’
我闭目合眼。我置身于夏日海边,歪在帆布椅上。我的皮肤可以感觉出粗粗拉拉的帆布质地,可以把海潮的清香深深吸入肺中。涛声传来。涛声像被时间摇晃着,时远时近。有人在稍离开些的地方画我的像,旁边坐着穿淡兰色半袖连衣裙的少女......我爱她,她爱我。’‘该动身了。’”已经获得真爱和母爱的田村卡夫卡是该动身了。他获得了爱,也获得了人生的意义。旅行的目的已经达到。
 “‘你是我的母亲吗?’我终于问道。
 ‘答案你应该早已知晓。’左伯说。我是知晓答案,但无论是我还是她都不能把它诉诸语言。倘诉诸语言,答案必定失去意义。”带着无须赘言的答案和一个重生的灵魂,“我”登上了回家的列车。不久,“我”睡了。一觉醒来时,“我”将成为新世界的一部分。

荒诞的主线二:中田,幼时一次严重的事故,将他灵魂的一部分封存在了“那一端”,使他失去了文字能力,性欲,和一半影子的消失,但作为“补偿”,他得以通晓与猫交流的方式。从此,寻猫成为他一大人生志趣。在一次寻猫过程中,他杀死了虐猫狂“johnny walker”,而与此同时,田村的父亲也在同时遭凶,自此开始了两条主线的平行发展。他预言了鱼,玛横,马陆等物的下落,如歌中所说“ 空中掉下小鱼”他遇到了好心的卡车司机星野,并在他和肯德基老头的帮助下,找到了通往“那一端”的入口石,并最终发现了自己涅磐的关键:左伯。(也恐怕石因为歌中唱到:“ 探摸入口的石头”),使两条主线得以会合。最终,他开启了入口石,使灵魂得以复原,并借星野之手除掉了试图逃往“那一端”的灵魂寄生虫,完美地涅磐了。世俗的辅线:星野,一个曾经的流氓青年,如今是一个对人生毫无责任的卡车司机。偶遇酷似死去外公的中田,他产生了莫名的冲动要帮助他完成夙愿。结果,这个给他不错印象的老头,彻底改变了他的轨迹。改变由老头治好他腰间磐突出开始:“‘不过嘛,中田,你那指压叫我痛快了好多,就让我多少报答一下好了。很久没有痛快过了,好象换了一个人。’”的确,他确实换了一个人。他开始听海顿,听《大公三重奏》,看特吕福,回忆曾经的女友,思考自己的实质:“他闭目合眼,静静呼吸,倾听弦乐与钢琴的历史性纠合。他几乎不曾听过古典音乐,但不知何故,听起来竟使他心情沉静下来,或者不妨说使他变得内省了。星野在柔软得沙发中一边闭目听音乐一边想事,想了很多。主要想的是自己这个存在,但越想越觉得不具实体,甚至觉得自己不过是个毫无意义可言的单纯的附属物。”
  这对于当初的那个星野而言,是多么不可想象。当初的他,正如一只叫土罗的猫所说:“你一直在回避人生责任,活得犀利糊涂。现在正是还帐得时机。”在最后,石头和中田得灵魂让他彻底变了:“‘往后每当遇上点什么,我大概都要这么想:若是中田这种时候会怎么说,若是中田这时候会怎么做。我认为这相当重要。就是说,在某种意义上中田得一部分日后也将活在我得身上。’”暗线:左伯在失去恋人之后,一直无法摆脱他的阴影,耗费了大好青春,最终,是这个命中注定相见并相爱的少年卡夫卡,解开了她的心界,在将一生的回忆托付给中田之后,她总算可以了结此生了。这条暗线一直跟随着“我”这条主线的后半段,并在最后使所有线索都得以会合。

有人说:
故事悬念迭起,错综复杂,语言诙谐幽默又不失深刻,文字华美,为上乘佳作。掩卷长思,我不禁问道:“那个 ‘另一端’是什么?”读完第二遍,我明白了,那是回忆。有很多人像中田和左伯那样,由于深入回忆无法自拔,便使自己的灵魂困在那一端无法脱身。如果无法碰到星野,田村能帮其解开心结,煞有介事地打开象征意义的入口石(只是一个形式,方法多样),则他们将永堕此狱不得超生。所以,本书一直深藏着一个积极的观点:“回忆无用。”文中借15岁左伯的口,作者阐述了自己的观点:“记忆由图书馆负责,与我们无关。是啊,我们的灵魂是自由的,为何要把它们关起来呢?我认为,有了回忆,趁早想2046的梁那样,挖个洞,埋起来,这才是让灵魂重生的王道。
<span onclick="BLOG_clickHandler(this)" class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1">

品读《海边的卡夫卡》【壹】  

Posted by Anonymous in ,



  “当然你会实际上从中穿过,穿过猛烈的沙尘暴。但是,它既是形而上的、象征性的,同时又将如千万把剃须刀锋利的刮裂你的血肉之躯。不知有多少人曾在那里流血,你本身也会流血。你将双手接血。那即使你的血,又是别人的血。” ——叫乌鸦的少年




海边的卡夫卡


你在世界边缘的时候

我在死去的火山口

站在门后边的

是失去文字的话语

睡着时月光照在门后

空中掉下小鱼

窗外的士兵们

把一颗心绷紧


(副歌)

海边椅子上坐着卡夫卡

想着驱动世界的钟摆

当心扉关闭的时候

无处可去的斯芬克斯

把身影化为利剑

刺穿你的梦

溺水少女的手指

探摸入口的石头

张开蓝色的裙裾

注视海边的卡夫卡



我眼中的查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)  

Posted by Anonymous in ,

狄更斯,一生的拼搏,天赐的良机,给他带来了成就,以其笔名出版的描写伦敦人生活的连环小说使他步入文学界。《匹克威克外传》、《大卫·科波菲尔》使他一举成名。这接连不断的成就并未使他感到满足,他总是觉得在他背后有一个声音不断的鞭策他,更确切的说是恐吓他,使他害怕因一时的失误,回到令他厌恶而耻辱的童年,使他失去读者,失去梦想。我明白,他也明白,失去梦想,或是梦想破灭是最可怕的事。亦有不幸的他,《圣诞颂歌》使他摆脱意识的负债,对女性之完美者不懈的追求,使他落入了对妻子厌恶的境地。就此而言,他的人生是有所争议的,但仍然是伟大的。
Charles Dickens was a famous british writer who wrote David Copfield, a Tale of Two Cities, Chrsitmas Carol, The Posthumons papers of the Pickwick Club, Oliver Twist, Great Expectation. So popular a writer was. Hardwork and fateness brought success towards him. The Posthumons papers of the Pickwick Club enabled him to enter the gate of the literature. As we all know, dream was important. A man can not live without dreams. If so, they aren't ambitious at all. Their lives are meaningless. For Charles, he lives in the dream which he was trying to and managing to catch. As a result, he did it. Though his aim on women was so different and unable to be understood, he was still a Great writer.

--写于高考前夕

J'essaye de publier le premier post!  

Posted by Anonymous in

'Cinq personnes en France' va s'ouvrir à très bientôt!